Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wiedervereinigung [pl. Wiedervereinigungen]
    إعادة التوحيد
    das Wiedervereinigen
    إعادة توحيد
    die Wiedervereinigung [pl. Wiedervereinigungen]
    إعادة توحيد
    relevante Treffer
    die Wiedervereinigung des Landes
    إعادة توحيد شطري البلاد
    die deutsche Wiedervereinigung
    إعادة توحيد ألمانيا
    das Wiedervereinigungsgebot (n.)
    شرط إعادة التوحيد
    das Wiedervereinigungsgebot (n.)
    عرض إعادة التوحيد
    die Vereinheitlichung (n.)
    تَوْحِيدٌ
    das Festigen (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Konsolidierung (n.) , [pl. Konsolidierungen] , {Wirt}
    تَوْحِيدٌ {اقتصاد}
    die Vereinigung (n.) , [pl. Vereinigungen] , {Pol}
    تَوْحِيدٌ {سياسة}
    die Einigkeit (n.) , [pl. Einigkeiten]
    توحيد صف
    die Einzigkeit (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Uniformität (n.)
    تَوْحِيد
    die Einigung (n.) , [pl. Einigungen] , {Pol}
    تَوْحِيدٌ [ج. توحيدات] ، {سياسة}
    die Einheitlichkeit (n.)
    التَّوْحِيد
    die Gleichförmigkeit (n.)
    التَّوْحِيد
    das Konsolidieren (n.)
    تَوْحِيدٌ
    die Konsolidation (n.) , [pl. Konsolidationen] , {Wirt}
    توحيد الدَيون {اقتصاد}
    die Vereinheitlichung der Normen
    توحيد المعايير
    die Standardisierung (n.)
    تَوْحِيدُ القِيَاس
    Risorgimento {Pol}
    توحيد إيطاليا {سياسة}
    die Flurbereinigung (n.)
    توحيد الأراضي
    der Monotheismus (n.)
    مذهب التَوحيد
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    die Normung (n.)
    التَوْحِيد القياسي
    die Konsolidierungseinheit (n.) , {Comp}
    فرصة التوحيد {كمبيوتر}
    rekombinieren (v.) , {tech.}
    أعد توحيد {تقنية}
    der Vereinigungsprozess (n.) , {Pol}
    عملية التوحيد {سياسة}
    die Standardisierung (n.)
    توحيد المعايير